Las siete reglas para aprender
cualquier idioma de modo fácil, rápido y con fluidez, fueron creadas por el
profesor A.J. Hoge, luego de muchos años de enseñar inglés y de observar los
problemas y avances de sus estudiantes.
1. Solo aprenda frases, no palabras individuales:
Esta regla es muy simple y fácil de aplicar; sin embargo, es muy
poderosa. Siempre estudie frases, nunca palabras individuales.
Cada vez que encuentre una nueva
palabra, regístrela con la frase completa donde se encuentre y apréndala,
estúdiela. Además, cuando usted aprende frases, estará aprendiendo la
estructura de la frase automáticamente, sin necesidad de pensar en gramática. Cuando éramos niños, aprendimos el idioma por
medio de frases, no palabra por palabra.
2. No estudie gramática:
Durante toda nuestra vida, nos han
enseñado en la escuela, en el colegio y en la universidad, que para aprender
otro idioma, hay que estudiar gramática. Pero, Es este método exitoso? Por qué
después de estudiar tanta gramática no hablamos bien otro idioma? Por qué no podemos hablar rápido, fácil
y automáticamente, si hemos estudiado durante tanto tiempo?
La respuesta está en que nos hemos
enfocado mucho en la gramática, nos concentramos en analizar el idioma, es
decir, pensamos a cerca del idioma
extranjero, y no en el idioma extranjero.
Para hablar, no es necesario estudiar
gramática, la gramática se debe estudiar para escribir correctamente, es un
paso posterior al aprendizaje del idioma.
El mejor sistema para aprender gramática, es por el oído, escuchar
muchísimo. Si usted se enfoca en estudiar gramática, esto frenará
significativamente su capacidad de hablar rápido, fácil y automáticamente.
3. Aprenda con sus oídos y no con
sus ojos:
Es la regla más importante, quizá la
Número uno, si usted quiere aprender a hablar un idioma, aprenda con sus oídos,
no con sus ojos. Si usted escucha lo suficiente, usted aprenderá gran cantidad
de vocabulario, gran cantidad de gramática, usted podrá hablar rápido, y
entenderá mejor, escuchar es la gran llave mágica de un excelente aprendizaje
del idioma.
La mayoría de escuelas de idiomas,
enseñan por los ojos, se enfocan en libros de texto, en imágenes y videos en
los salones de clase, aprendemos entonces a escribir en otro idioma y a pensar
a cerca del otro idioma, no a pensar en otro idioma.
Así, aprenderemos mucho un idioma extranjero, fácil y poco a poco iremos
aumentando la complejidad.
Al principio es muy importante además de obtener los audios, obtener los
textos, para poder seguir lo escuchado en el texto. Cada vez que tengamos la
oportunidad, debemos escuchar el idioma extranjero, en la mañana cuando nos
levantamos, de camino al trabajo o a la escuela, o de vuelta a casa, en la
tarde. O sea escuchar, escuchar, escuchar!!!!
4. Aprenda profundamente:
Aprender profundamente, básicamente significa: Repita lo aprendido
muchísimas veces.
Infortunadamente, esto es lo que no se hace en las escuelas de idiomas,
la mayoría de ellas ejercen una gran presión para ir más rápido, presionan a
los estudiantes para aprender cada vez más vocabulario y más gramática, una
gran cantidad de palabras nuevas. Ellos tratan de terminar sus libros de texto
muy rápido. El problema es que los estudiantes aprenden una gran cantidad de
material que muy pronto es olvidada, tal vez recuerdan la idea básica pero no
logran utilizar lo aprendido, porque no aprenden lo estudiado profundamente,
por repetición, como lo hacen los hablantes nativos.
Por eso, cada lección que estudie, repítala cada día dos o tres veces,
durante dos semanas, repita la lección
hasta que considere que la tiene completamente asimilada, si es difícil,
siga estudiándola unas semanas más, luego pase a la siguiente lección, no es
una carrera.
5. Estudie la misma historia en
diferentes tiempos:
Es decir, estudie historias cortas cambiando el tiempo de la misma,
primero en pasado simple, luego en pasado perfecto y al final en futuro simple,
esta es la mejor manera de aprender la gramática de cualquier idioma.
Por ejemplo, en presente, Hay un niño, su nombre es Bill. Bill va a la
tienda y compra una botella de agua y paga $2 por ella. Luego, contamos la
misma historia pero en pasado: Había un niño llamado Bill. Ayer Bill fue a la
tienda y compró una botella de agua, por la que pagó $2. Escuche la misma
historia desde cada tiempo muchas veces, no piense en reglas de gramática, sólo
escuche la mini historia y entienda el significado. Luego escucharemos la
misma historia en futuro: habrá un niño cuyo nombre será Bill. El irá a
la tienda y comprará una botella de agua por la que pagará $2. Luego, podríamos
decir: Desde hace un año, un niño ha ido a la tienda a comprar una botella de
agua cada día por la que ha pagado $2.
No necesitamos saber el nombre del tiempo en el que estamos hablando,
sólo necesitamos entender lo escuchado. Esta es la forma más poderosa de
aprender gramática, es aprender gramática tal como lo hacen los hablantes
nativos.
6. Use
únicamente material del idioma a
estudiar, real:
Pare de usar libros de texto, use sólo recursos reales del idioma, es
decir conversaciones reales entre hablantes nativos, “queme sus libros de
texto”, no los volverá a utilizar.
Ahora, que materiales vamos a usar para estudiar un idioma? pues muy fácil, materiales hechos para
hablantes nativos, cuando lea, no lea libros del idioma , en vez de eso lea libros en el idioma, hechos para hablantes
nativos, novelas, cuentos infantiles o para adolescentes, diarios y revistas en
el idioma extranjero, esto le ayudará a aprender el idioma de interés, real,
no “formal” que es el que enseñan los
libros de texto. Inicie siempre con lecturas fáciles y que usted disfrute,
historias agradables y divertidas.
La mejor forma de aprender escuchando, es obtener el audio y el texto
del mismo, y mientras se va escuchando, ir leyendo el texto, es un excelente
ejercicio para aprender fácil y rápido.
7. Haga ejercicios de escuchar y
responder, no de escuchar y repetir:
La última regla es muy poderosa, esta regla le llevará a usted a hablar
rápido y a entender inmediatamente, esa es la verdadera fluidez, ser capaz de
hablar y entender instantáneamente, sin traducir.
Generalmente, en las escuelas de idiomas incitan a los alumnos a
escuchar y repetir numerosas frases y palabras de vocabulario, este ejercicio
no ayuda a interiorizar lo aprendido, ya que para repetir no hace falta
interpretar, incluso se puede repetir lo escuchado aún sin haber
entendido. Por el contrario, si el ejercicio consiste en responder a una serie
de preguntas fáciles, el alumno aprenderá a interpretarlas y a responderlas
rápidamente, automáticamente.
De eso se tratan los ejercicios de escuchar y contestar. En algunas
ocasiones usted no sabrá la respuesta, pero aún así debe suponerla y decirla.
Este ejercicio le ayudará a entender rápida y automáticamente lo que escucha, y
así también aprenderá a contestar rápido y de forma automática, tal y como se
da en una verdadera conversación.
